Das sieht gut aus!; Das schaut gut aus! WELCHES JETZT?
Hallo !
Viele Leute sagen statt sieht -> schaut und statt schaut ->sieht aber was ist jetzt eigentlich richtig ?
danke =)
8 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Hallo Saduka!
Hochdeutsch ist "Das sieht gut aus." Es heißt schließlich auch "aussehen" und nicht "ausschauen".
"Schauen" ist üblich in Süddeutschland, also Bayern und BW.
Im Hochdeutschen gibt es "schauen" im Sinne von "anschauen" (z.B. Schau das an!)
LG, Hourriyah
Deutsch: "das sieht gut aus", von aussehen.
Bayrisch/Österreichisch: "das schaut gut aus", von ausschauen. Allerdings denke ich bei "ausschauen" auch an "Ausschau halten" nach irgend etwas. Ist also nicht eindeutig.
is beides ok. ich würde aber ''sieht'' sagen weils ''richtiger'' ist
Das sieht gut aus...schaut kommt mir immer so fremd vor...
Etwas sieht gut aus.
Danke für den Stern!