Das ist ein innerer Monolog von Thomas aus dem Film je vais bien ne t'en fais pas.

Könnt ihr mir vielleicht meine Fehler sagen? :) Danke schonmal

Ce soir, j'ai visité avec ma cherie Lili un restaurant. Avant deux ans j'ai rencontré Lili le premier fois. Nous avons été à Barcelone ensemble avec Léa... Elle et moi avons été un couple... Le voyage à Barcelone a été très amusant et Lili est devenu ma ami... a été de retour, Léa et moi avons rencontrés Lili dans un restaurant. Tout à coup Lili a pleurée... Loïc son frère jumeau es parti... Les deux avons eu une rélation intime et proche... Ça ma donné la chair de poule... Lili, je t'aime! Ce n'est pas possible, que je vis sans toi! Je ne veux pas vivre sans toi! T'es une part de moi. Lili, maintenant je connais le motif de ta tristesse. Ton frère... Tu te fais des soucis... Je sais que Loïc te manques... Lili, je suis ici... POUR TOI! À JAMAIS! Alors... J'ai eu un grand problème... J'ai dû faire la décision entre Lili et Léa... Finalement j'ai tombé amoureux de Lili. Les yeux, le sourir... Lili tu es trop belle pour cet monde...

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Johrann

Community-Experte

Französisch

18.06.2013, 01:11

Ce soir, je suis allé ('visiter' heißt besuchen i.S. von 'besichtigen) avec ma chérie Lili dans un restaurant. Il y a (= vor) deux ans, j'avais (Vorzeitigkeit) rencontré Lili pour la première fois. Nous avions été à Barcelone ensemble avec Léa. Elle et moi, nous étionsun couple... Le voyage à Barcelone était très amusant et au retourLili est devenue mon amie. Léa et moi**, nous** avons rencontré Lili dans un restaurant. Tout à coup, Lili a commencé à pleurer... Loïc, son frère jumeau, est parti... Les deux avaient une rélation intime et proche... Ça m'a donné la chaiir de poule... Lili, je t'aime! Ce n'est pas possible que je vis sans toi! Je ne veux pas vivre sans toi! T'es une part de moi. Lili, maintenant je connais le motif de ta tristesse. Ton frère... Tu te fais du soucis... Je sais que Loïc te manque... Lili, je suis ici... POUR TOI! À JAMAIS! Alors... J'ai eu un grand problème... J'ai dû faire la décision entre Lili et Léa... Finalement, je suis tombé amoureux de Lili. Les yeux, le sourire... Lili tu es trop belle pour ce monde...