darf man englische wikipedia artikel mit dem google übesetzer in deutsch übersetzen und dann im deutschen wikipedia den artikel erstellen?
wenn es noch kein deutschen artikel gibt
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch
Wenn man die englische Sprache sehr gut beherrscht, sollte es möglich sein.
Wenn Deine Englischkenntnisse so begrenzt sind, dass Du den Google-Übersetzer benötigst, rate ich dringend von so einem Übersetzungsprojekt ab, denn der GÜ ist einfach zu unzuverlässig.
Besser selbst übersetzen und wenn das nicht möglich ist, wenigstens eine gute Übersetzungsmaschine wie deepl verwenden.
Dennoch sollte anschließend nochmals genau geprüft werden.
