Commenter oder Commentaire? :o

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

commentaire = Kommentat

commenter = kommentieren

Das eine ist halt das Substantiv, das andere das Verb. Für dich kommt es letztlich dasselbe raus.

ohje danke ich bin schon verwirrt :D

0

Tippfehler: "Kommentar

... auf dasselbe raus

und ich bin schusselig ;-))

0

'le commentaire' = der Kommentar, 'commenter' = kommentieren

Commentaire personnel

• Vorbereitung: Stichwörter/Ideen/Argumente sammeln und ordnen, z.B. in einer Mind Map

dreiteilige Gliederung erstellen: Einleitung, Hauptteil, Schluss

• Einleitungssatz: Bedeutung des Themas in einem hinführenden Satz erläutern (z.B. Aktualität), Überleitung mit Formulierung der Themenstellung

• Hauptteil:

o Im Kommentar mit aufzählendem Charakter (z.B.: «Comment les jeunes peuvent-ils contribuer à améliorer les relations franco-allemandes?») Argumente aufzählen, dabei Steigerung vom schwächsten zum stärksten Argument

o Im dialektischen Kommentar: («Partagez-vous le point de vue de l’auteur selon lequel…?»): mit den Argumenten der Gegenposition beginnen, dann mit den Argumenten fortfahren, die man selber vertritt

o Es gilt: 1 Argument = 1 Absatz!

• Schluss: persönliche Meinung zusammenfassen, evtl. Öffnung des Themas, Aufzeigen einer anderen mit dem Thema verwandten Fragestellung

Hier sind noch nützliche Wendungen:

http://www.lern-online.net/franzoesisch/schreiben/redewendungen/redeabsicht1.php

wow vieeelen lieben dank für die ausführliche antwort :))

Mfg Ghost 3

0

commentaire keisst Kommentar, commenter ist das Verb dazu: kommentieren

danke

0

commenter ist das Verb, also "kommentieren"

danki

0

Das heisst auf franz.: "commentaire" und besagt Kommentar, kommentieren, hättest Du das mal bei Googl eingegeben, wüsstest Du längst Bescheid. Tschüss.

Was möchtest Du wissen?