combien est ce que des bouteilles il en faut?

1 Antwort

"il faut" ist unpersönlich, das heißt nicht "er braucht" .

Die Umschreibung mit "est-ce que" geht mMn nicht in Verbindung mit anderen Fragewörtern als "que".

Combien de bouteilles lui en faut-il?

De combien de bouteilles a-t-il besoin?

Ein sehr gutes Forum für Französisch ist hier:
https://dict.leo.org/forum/index.php?lang=de&lp=frde

Übrigens auch für andere Sprachen.

Stimmt gar nicht, was ich da geschrieben habe, auch möglich:

Combien de bouteilles est-ce qu'il lui en faut?

2
@Ghostwriter2

Die Frage liegt zwar schon länger zurück, aber so müsste die Version dann richtig lauten: "Combien de bouteilles est-ce qu'il lui faut?"

0

Was möchtest Du wissen?