Wer kann mir sagen, wo mein Packet ist (ich bin Ausländer)?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Das bedeutet, dass der Empfänger nicht persönlich vom Postboten angetroffen wurde. Er hat aber eine Mitteilung erhalten, dass das Paket in einer Postfiliale liegt und er es sich dort abholen kann.

Mit dem Paket ist also alles in Ordnung.

(English explanation: Everything is ok with the parcel. The reveiver was just not at home, so the parcel went back to the next postal office, where it can be picked up. The receiver got a note about that, so he is informed about where to go and what to do. Remember: The receiver has to bring his ID-card to get the parcel at the postal office.)

Du hast ne Karte im Briefkasten und sollst in die Filliale gehen es abholen.

die Sendung muss nun in dieser Filiale abgeholt werden 

Das Packet liegt in der angegebenen Poststelle und kann dort abgeholt werden (mit dem Personalausweis und dem Abholschein).

Was möchtest Du wissen?