Bitte um Übersetzung von türkisch auf deutsch?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Sowas wie: "Nicht weil es für mich keinen immateriellen (geistigen, moralischen) Wert hätte, sondern weil es für eine so kurze Beziehung ein so/zu teures Geschenk ist, (jetzt kommt es darauf an was das Wort hier heißt, was du nicht verstehst, aber ich rate, und setze "yok" ein) denke ich, ist es besser, es zu vernichten/beenden. Ich hoffe du verstehst es nicht falsch." Nur ein Versuch :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von AppleMix
02.03.2016, 23:12

Hätte ich auch so gesagt, klingt logisch. :)

0

Was möchtest Du wissen?