Bitte um russische Übersetzung des Bildes?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Sag niemals "nie" und sag niemals "für immer" - denn das Leben hat einen furchtbar guten Sinn für Humor.

Das trifft es etwas eher, denn gemeint ist, dass alles möglich ist und nichts ewig währt, ist in Russland in diversen Variationen ein beliebtes Sprichwort.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sowas wie "sag niemals nie und sag niemals immer, das leben jat einen wunderbaren/tollen sinn für humor"

Oder so ähnlich :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?