Bitte Hilfe! Stimmt diese Latein Übersetzung? (:

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

illum odorem malum - malum von malus,a,um schlecht - jenem schlechten Geruch = jenem Gestank

prope lacum iacens - nahe am See liegend, nahm ich Essen zu mir

quam celeriter - wie schnell

victa est - wurde besiegt (Passiv)

Iam incipio... Schon beginne ich, mit neuem Geist (Ablativ) zu lesen und zu studieren

confert hier besser: beisteuern

faciebas - machtest Du eine Reise (Imperfekt)

Der Rest ist gut übersetzt.

Was möchtest Du wissen?