Bin schlecht in Englsich. Brauche Hilfe bei englischer übersetzung?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Hi. 

Mein Vorschlag, in freier Übersetzung:

"Losing you (/Having lost you) makes me lose my mind." 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
earnest 03.04.2016, 22:19

Eine andere Möglichkeit wäre die Verwendung von "I'm breaking apart ..."

1

Was möchtest Du wissen?