avant-garde = fortschrittlich?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

avant-garde bedeutet ursprünglich die Vorhut einer Armee.

Davon ausgehend hat sich die von dir gemeinte Metapher entwickelt, zunächst im Bereich der Kunst (Dichtung, Malerei, Musik, Film...) :

un mouvement d'avant-garde

Das Deutsche hat den Begriff schnell übernommen (die Avantgarde, avantgardistisch)

"une technique d'avant-garde oder une voiture d'avant-garde"

kann man durchaus sagen.

Das bedeutet, dass  Besagtes (hier: technisch-technologisch) seiner Zeit voraus ist.


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?