Arbeit Deutsch; statistische Aussage: fast alle...?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Fast alle Sprachen können verschiedene Aktionen zeitlich zueinander in Bezug setzen.

Fast alle Sätze besitzen ein Prädikat.

Fast alle Ideen, die ich dazu hatte, habe ich wieder verworfen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich bin nicht Germanist.
Süddeutscher, Schwabe, stellte ich fest, dass unsere Sprachen und Dialekte viele Erbschaften aus dem Französischen und dem Arabischen haben.

Das einzige deutsche Wort, was ich fand und welches anderswo Eingang und allgemeinen Gebrauch gefunden hat, ist "Kindergarten". Im Englischen.

Begriffe wie "Heimat" oder "Gemütlichkeit" scheinen jedoch unübersetzbar zu sein :-(

Den verdoppelten schwäbischen Genitiv gibt es sonst auch fast nirgends.

Sind eben leider Gegenbeispiele :-(

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?