An die Englisch-Profis wie ist der Satz richtig?

Das Ergebnis basiert auf 8 Abstimmungen

You know that she is wearing High Heels in the second picture? 50%
You know that she wears high heels in the second picture? 50%

8 Antworten

You know that she is wearing High Heels in the second picture?

"she is wearing" ist richtig, weil die Verlaufsform sich auf den Zeitpunkt bezieht, zu dem das Foto gemacht wurde (Oder wie die Ruhrgebiets-Verlaufsform sagen würde: sie ist am High-Heels tragen dran tun)

Den kompletten Satz würde ich so sagen: You do know she is wearing high heels in that second picture, don't you?

Besser als Deine beiden Vorschläge wäre:

You do know (You know already) that she is wearing high heels in the second picture?

10

WTF einer nach dem anderen ne andere Antwort... und welche ist richtig ? -.-

0

You know she’s wearing high heels in the second picture

Was möchtest Du wissen?