An alle Englisch-Profis?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hallo,

bei dem Sprachniveau dieser Aussage braucht man die Übersetzung nicht zu kennen. Wenn du unbedingt wissen willst, wie die
Übersetzung lautet, dann helfen dir weder ein gutes (online) Wörterbuch, wie pons.com noch der Google Übelsetzer und seine tr.tteligen Kollegen, sondern höchstens folgende Dictionaries:

- http://www.urbandictionary.com/define.php?term=rud

- onlineslangdictionary.com

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Rude-Gemein/unhöflich etc.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Vielleicht ist auch "in a rut" gemeint - aber das ist angesichts des Sprachniveaus schnurz.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?