Alles passiert aus einem bestimmten Grund auf Italienisch?

4 Antworten

Für ein Tattoo verlässt dich auf das Wissen völlig Unbekannter??

Hier hast du noch eine Möglichkeit;

Nulla accada senza ragione.

Ist kürzer, da man das una vor ragione auch weglassen kann.

So geht's auch:

Niente accade senza (un) senso.

Und so:

Niente accade per caso. - Nichts passiert zufällig.

Hier kannst du es sehen:
http://vividavvero.altervista.org/wp-content/uploads/2015/07/image.jpg

Hast du dich beim ersten Satz verschrieben?

Nulla accade senza ragione.

0

Wer nämlich mit H schreibt ist..

niente accade senza una ragione

niente accade senza una ragione

nääääämlich ohne h

ich liebe dich mein Engel auf Italienisch?

kann mir jemand "ich liebe dich mein Engel" und "ich liebe dich mein Herzblatt" auf Italienisch übersetzen ? bitte nur die auch italienisch können, Google Übersetzer sind immer falsch

...zur Frage

Was heißt "Ich liebe dich mein Schatz"auf Italienisch?

Ich vertraue Google Übersetzer nicht

...zur Frage

Kann mir jemand etwas von deutsch auf italienisch übersetzen?

Hallo liebe Community

Ich bräuchte eine Übersetzung von deutsch auf italienisch.

Folgendes soll übersetzt werden : Kleine Kinder

Google habe ich dazu schon befragt und mehrere Variationen gefunden. Piccoli, Piccolo oder Piccola Bambini. Auch Bambini Piccoli. Wie heißt es denn nun richtig?

Vielen Dank schonmal im voraus

...zur Frage

Was heisst: das ist nicht gut, ich wünsche dir gute besserung. Auf italienisch?

Bitte kein google übersetzer

...zur Frage

Italienisch Könner aufgepasst! Tattoo Spruch?

Ich würde mir gerne ein Tattoo auf Italienisch stechen lassen was für mich auch eine sehr große Bedeutung und Geschichte hat. Ich würde mir gerne den Spruch "alles passiert aus einem bestimmten Grund" oder "es kommt alles so wie es kommen soll" tätowieren lassen. Nur leider kenn ich die Übersetzung ins Italienische nicht und google Übersetzer traue ich auch nicht. Ich bitte wirklich um die richtige Übersetzung!:)

...zur Frage

Was bedeutet das auf Italienisch ich finde keine richtige Übersetzung?

  1. "Es ist wirklich traurig was da passiert ist."

  2. "Erinnerst du dich an mich?"

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?