Aktiv passiv beim Plusquamperfekt 4?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Die korrekte Umsetzung von Aktiv nach Passiv lautet:

In der Zeitform Perfekt:

Er hat es gegessen.   ---  Es ist von ihm gegessen worden.

In der Zeitform Plusquamperfekt:

Er hatte es gegessen.  ---  Es war von ihm gegessen worden.

Dadurch geht dann die Information nicht verloren, dass es sich um einen, männlichen Esser gehandelt hat oder hatte.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das Passiv im Plusquamperfekt lautet:

Es war gegessen worden.

Das Hilfsverb "sein" muss hier in der Vergangenheit stehen.

Die andere Variante ist nämlich nur das gewöhnliche Perfekt (Präsens Perfekt): Es ist gegessen worden.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Saito62
07.05.2016, 18:43

Hab ich mir schon gedacht, danke für die Erklärung 

0
Kommentar von Oubyi
07.05.2016, 19:34

"...war" ist klar.
Allerdings finde ich, das man das Subjekt nicht einfach weg lassen kann, wenn man ins Passiv setzt. Imho also eher:
"Von ihm war gegessen worden"
Auch wenn sich das sehr schief anhört.
Oder?

0

Was möchtest Du wissen?