Wie übersetzt man "5 Minuten später" auf Italienisch?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Cinque minuti dopo

oder auch:

Cinque minuti più tardi

LG,

flyairbus96

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wie sagt man am besten "5 Minuten später" auf Italienisch?

Am besten kann man deine Frage beantworten, wenn man den Satz kennt, den du übersetzen möchtest.
Natürlich sind die genannten Übersetzungen richtig, aber je nach dt. Satz kann es eben auch

dopo 5 minuti solo/soltanto

oder auch

dopo soli 5 minuti

heißen.
Je nachdem halt, was wie betont werden soll.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Cinque minuti dopo 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

5 minuti dopo

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?