2 kleine Sätze auf Türkisch übsetzen?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Ben seni seviyorum, fakat her zaman beni üzüntülü brakıyorsun

Kulüpler ve benim arasında bir tercihin bulmanın icap eder. Ikisi birden yürümez.

Übrigens dieser 2. Satz ist voriges Jahr schon mal gefragt worden von Dir.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

1. Seni seviyorum ama beni sürekli üzüyorsun.
2. Benim ve Klüberin arasinda seçim yap, ikisi olmaz.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Dein türkisch ist miserabel wenn du nichtmal das übersetzen kannst

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Enalita2
30.11.2016, 10:25

Azen, wenn Du es besser kannst, warum bemühst Du Dich den Satz oben zu schreiben anstatt der Übersetzung. Ist doch Zeitverschwendung.

0
Kommentar von Azeri16
30.11.2016, 11:28

emalitos2 , weil ich das einfach loswerden musste.

0

Was möchtest Du wissen?