Die ESTA Genehmigung gilt nur für Touristen, die mit dem sogenannten Visa Waiver Program (VWP), also als Tourist ohne besonderes Visum bis zu 90 Tage, in die USA reisen. Die Regeln für das VWP sollte man sich rechtzeitig vor Reiseantritt durchlesen.

Aber: Nicht nur eine Reise in die USA sondern auch eine Transitreise mit Zwischenstop (landung) in den USA ist eine Einreise und dementsprechend genemigungspflichtig bzw. Visa pflichtig. Diese leidige Erfahrung habe ich gerade gemacht da meine Frau aus Peru kommt und wir dieses Jahr eine Reise nach Peru machen und in New York zwischenlanden - brauht sie ein Visum.