gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Login   |  Forum |  Richtlinien |  FAQ

Sprache + übersetzung - Gute Fragen, Toptipps, Rat

Sprache + übersetzung - Gute Fragen, Toptipps, Rat
Select_lite_left
Gesamt
Select_lite_right
Select_dark_left
Monat
Select_dark_right
Select_lite_left
Tag
Select_lite_right

Die Beliebtheit einer Frage errechnet sich aus der Anzahl der Klicks auf den Link links neben jeder Frage. Die Zahl zeigt an, wieviele Nutzer schon auf den Link geklickt haben und sich für diese Frage interessieren.


2 
Interested_active

Kann man auf Englisch sagen...

gefragt von Elena17 am 10.10.2008 um 11:44 Uhr
"to come into devil's kitchen" für in Teufel's Küche kommen? Ich will sagen, "Man kommt in Teufel's Küche wenn man längere Zeit seine Hausaufgaben ...
Comment 6 Antworten  -  Themen: + +

2 
Interested_active

Seite, die andere Seiten inhaltlich lustig sprachlich uebersetzt. Wer kennt sie?

gefragt von xebihu am 23.09.2008 um 23:18 Uhr
Ich habe mal eine ganz ernsthafte Webseite übersetzt gesehen, wo aber der Text-Inhalt dann anschliessend ziemlich lustig-übel ins Sexmässige übersetzt wurde. Das Layout blieb ab...
Comment 3 Antworten  -  Themen: + + +

1 
Interested_active

Dringender Latein-Übersetzer gesucht

gefragt von 2848c1ce91b4367d1e4d622052979953smallLASPEZIA am 12.10.2008 um 20:07 Uhr
Text: Sallustius putat Romanos post victorias, quas de Corinthiis et Carthaginiensibus reportaverant,pecuniae quam virtutibus servire malluisse. Quiaante oculos,habet illo tempore iuvenes voluptate...
Comment 2 Antworten  -  Themen: + +

1 
Interested_active

Satz aus den Englischen übersetzen?

gefragt von Simple_avatar4smallJollymcpizza am 07.10.2008 um 7:33 Uhr
Hallo Könnt Ihr mir mal diesen Satz übersetzten.. Kann zwar auch English, und ahbe diesen auch schon durch einen übersetzter gehauen, aber verstehe ich trotzdem nicht 100% Kommt von ...
Comment 4 Antworten  -  Themen: + + +

1 
Interested_active

Texte übersetzen?

gefragt von Simple_avatar8smallRommy am 30.09.2008 um 0:14 Uhr
hallo leute.. kenn ihr gute internet-seiten auf denen man englische texte übersetzen kann?
Comment 9 Antworten  -  Themen: + + +

1 
Interested_active

Wer kann mir folgendes Übersetzen: Les 7 foux

gefragt von Florian23 am 28.09.2008 um 20:28 Uhr
Comment 3 Antworten  -  Themen: + +

1 
Interested_active

was heisst eigentlich: schwäbisch auf englisch??

gefragt von kristian58 am 26.09.2008 um 23:17 Uhr
, kann die übersetzung dafür nirgendwo finden; z.b. wie slavonic für slawisch oder aryan für arisch (is nich rassistisch gemeint oder so)....
Comment 8 Antworten  -  Themen: + + +

1 
Interested_active

wo gibt es eine seite die zB links deutsche und rechts übersetzt auf thailänidsche schrift hat ???

gefragt von B9c2300237afb77176df8bf67671865csmallThe big Tg am 24.09.2008 um 21:12 Uhr
Comment 1 Antwort  -  Themen: + + +

1 
Interested_active

kann mir einer diesen spruch gut übersetzen?

gefragt von Simple_avatar1smallBr4in am 23.09.2008 um 20:08 Uhr
faith no more heisst es sowas wie glaube nicht mehr ( an die Kirche, ans Christentum) oder vertraue nicht mehr? oder etwas was völlig anderes
Comment 5 Antworten  -  Themen: + + +

1 
Interested_active

Latein Übersetzer

gefragt von Nomis am 23.09.2008 um 18:18 Uhr
Kennt jemand eine Seite, auf der man vom latein aufs Deutsch Sachen Übersetzen könnte oder den folgenden Text übersetzen? Locus autem non multum ad valetudinem novam canfert, ni ani...
Comment 3 Antworten  -  Themen: + + +


Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.