Antworten auf Fragen von eckwal

0x

Eine jetzt von mir nagelneu gekaufte Trekstor Festplatte hat zur senkrechten Aufstellung eine extra Fußplatte beigelegt und zusätzlich Schaumgummikleber, die man bei liegendem Betrieb an den Seiten aufkleben kann. Nach der beiliegenden Gebrauchsanleitung werden beide Betriebsarten als gleichberechtigt geschildert.

0x

Eine jetzt von mir nagelneu gekaufte Trekstor Festplatte hat zur senkrechten Aufstellung eine extra Fußplatte begelegt und zusätzlich Schaumgummikleber, die man bei liegendem Betrieb an den Seiten aufkleben kann. Nach der beiliegenden Gebrauchsanleitung werden beide Betriebsarten als gleichberechtigt geschildert.

1x

da sie meistens stehend abgebildet werden bzw in gehäusen verbaut werden, würde ich LIEGEND sagen. nee ehrlich, ich denke es ist egal, da eine eingebaute fp auch mal liegend und mal stehend eingebaut wird. ich tendiere aber mehr zu liegend, da dann geringere kräfte auftreten als beim hochkantstehen.

1x

Die externe Festplatte sollte vor allem bei der Anwendung nicht bewegt werden, weil dann der Laser der die Daten liesst verrutscht werden kann. Leider kenne ich das Modell deiner externen Festplatte nicht um zu sagen ob es stehen oder liegen soll. Intuitiv würde ich sagen sollte die Festplatte flach liegen, so ist es auf jeden Fall bei den Modellen von TrekStor so.

2x

ich würde das Wort aus dem typischen "i" von Apple und dem Teilwort "Pod" von "podcasting/podcast" ableiten. ob das so stimmt, weiß ich aber nicht.

2x

"Pod" bedeutet eigentlich "Schote", wird aber auch als Ausdruck für ein kleines Gefährt verwendet. Hat also nicht unbedingt was mit Musik zu tun. Das "i" ist typisch für Apple-Produkte.
Das ganze ist also im Grunde nur ein Markenname ohne besondere Bedeutung.

10x

Hechtsuppe muss lange ziehen. Vielleicht als Wortspiel daher.

Andere Version: Aus dem Jiddischen: Hech Supha bedeutet "wie die Windsbraut", i.e. "wie der Sturm". Das wurde verballhornt und "Hechtsuppe" draus gemacht.

9x

Da gibt es zwei Deutungsmöglichkeiten:
>"Tatsächlich muss Hechtsuppe, wie Fischsuppe im Allgemeinen, lange ziehen. Es könnte sich also schlicht und einfach um ein Wortspiel handeln.

Einer anderen Hypothese zufolge hat die Redensart rein gar nichts mit der tatsächlichen Hechtsuppe zu tun. Der Jiddische Ausdruck hech supha bedeutet wie eine Windsbraut, d.h. wie ein Sturm. Möglicherweise wurde das Jiddische lediglich falsch verstanden und verballhornt und wurde so zu Hechtsuppe."

Aus: http://www.ceryx.de/sprache/wd_ziehtwiehechtsuppe.htm