Also The Vampire Diaries ist eine Serie mit, ich glaub 7 Staffeln, daher verändert sich auch immer wieder der Schwerpunkt der Serie auf verschiedene Thematiken. Twilight hingegen ist ein 4 teilige Filmreihe, die auf die Beziehung zwischen Mensch Vampir und deren Umfeld näher eingeht.
Das Universum vom TVD ist auch im Vergleich zu Twillight viel größer. Also es gibt menschen Vampire Hexen Werwölfe Hypride Urvampire Traveler usw...
Eigentlich ganz einfach gesagt ist Twillight eine andere Story als TVD