Hey...
also Fragmentierung ist, wie der Name vermuten lässt, irgendwas mit Fragmenten, also keinen Teilen. deswegen würde ich sagen es is der Vorgang, wenn sich bspw. an einer Schule Gruppen aus Freunden bilden.
Segregation ist der Vorgang, wenn sich Leute von einer Gruppe mit gleichen Merkmalen, wie bspw Hautfarbe, Religion, usw, bewusst räumlich abgrenzt. Am Beipiel der USA und dem Stadtteil von New York, Harlem, gut zu erkennen. Harlem war ein Landwirtschaftlicher Vorort von New York, bis dann eine Hochbahnlinie eingeweiht wurde. Es zogen viele Afroamerikanische dort hin, weil die Mieten dort günstig waren. Die Weißen Farmer verließen daraufhin die Umgebung, wordurch eine überwiegend farbige Bevölkerung zurückblieb. Das ist dann Segregation.
MfG