Ich spreche keine der beiden Sprachen, habe im Internet aber das gefunden:

http://lyricstranslate.com/de/1944-1944.html-2

Ich weiß natürlich nicht, wie man das ausspricht, aber es schaut meiner Meinung nach sehr ähnlich aus, also könnte ich mir vorstellen, dass man in der geschriebenen Sprache einiges versteht. 

Auch hier sieht man die Ähnlichkeit von Türkisch und Tartarisch:

https://de.wikipedia.org/wiki/Turksprachen#Wortgleichungen_der_Turksprachen

Hast du ihn vielleicht die ganze Zeit im Inventar? Dann kann er sich nämlich nicht verwandeln.

Wenn es das nicht ist, findest du vielleicht hier eine Lösung:

http://simension.de/sims-3/sims-3-imaginaerer-freund/

Ich lerne selbst von Englisch ausgehend Italienisch und Schwedisch und nach ein bisschen eingewöhnen geht es schon. Ich lerne aber nebenbei auch noch selbstständig und schreibe mir die Vokabel mit deutscher Übersetzung auf.

busuu gibt es auch, aber da gibt es viele Sachen, die nur bei der Premium-Version, sprich wenn man dafür zahlt, freigeschaltet sind.

Wenn du mit Duolingo auf Englisch nicht klar kommst, könntest du dir auch ein Lernbuch kaufen.

LG Couly

Du könntest einfache Bücher, die extra für Sprachanfänger gemacht sind, lesen. Ich kann dir zum Beispiel die "compact Lernkrimis" empfehlen. 

Wenn du einfach mehr Wörter lernen willst, könntest du dir auch zu den Themen, die ihr in der Schule durchmacht, noch mehr Vokabel raussuchen und dir ein zweites Vokabelheft anlegen.

Filme oder Serien auf Italienisch anschauen ist auch einen Versuch wert. Anfangs kannst du ja mit deutschen Untertiteln schauen, dann mit italienischen und irgendwann geht es dann ganz ohne. Vor allem Kinderfilme sind leicht zu verstehen, weil sie sprachlich eher einfach gehalten sind.

Vielleicht kannst du dir auch einen Brieffreund oder Tandem-Partner suchen und so flüssiger schreiben/sprechen lernen.

Auch ein Urlaub in Italien kann helfen die Sprachkenntnisse zu verbessern, vorausgesetzt man reist nicht an einen Touristenort, wo man nur Deutsch hört ^^

LG Couly

Das kommt natürlich darauf an, wie gut du schon Russisch kannst.

Im Internet gibt es viele Online-Sprachkurse, die nichts kosten. Auch Sprachbücher sind nicht sehr teuer und bereiten den Stoff so auf, wie man ihn auch in der Schule lernt (Grammatik, Vokabel, Texte, Hörverständnis, Übungen, ...).

Weiters ist es ab einem gewissen Level sinnvoll, Filme/Serien auf Russisch zu schauen und russische Bücher zu lesen. 

Je nachdem, wie gut du deine russische Verwandtschaft kennst, könntest du ihnen auch Briefe bzw. E-Mails schreiben/mit ihnen telefonieren. Wenn nicht, ist ein Tandem-Partner vielleicht eine gute Möglichkeit.

Viel Spaß beim Lernen!

LG Couly

Wenn du dir Bücher kaufen möchtest, kann ich dir die Compact Lernkrimis empfehlen:

Mordet på fjorden (A1)

Döden i Göteborg (A2)

Beide Bücher enthalten drei Geschichten mit aufsteigendem Schwierigkeitsgrad, Vokabel sind auf den jeweiligen Seiten angegeben.

LG Couly

Ich weiß, was du meinst. Ich lerne selbst mehrere Sprachen und meistens kommt dann irgendein Französisch-Italienisch-Schwedischer Mischmasch raus, vor allem bei so kleinen Wörtern wie und, oder, dass, usw bin ich da sehr anfällig :D

Vielleicht hilft es dir, wenn du für jede Sprache eine bestimmt Farbe verwendest (Heftumschläge, Karteikarten, Notizzettel, etc.).

Außerdem solltest du dir die Unterschiede zwischen den Sprachen bewusst machen, vor allem bei Sachen, die du oft verwechselst. 

Vielleicht hilft es auch, wenn du etwas in den verschiedenen Sprachen liest/anhörst, weil du dich dann sehr intensiv mit der Sprache beschäftigst und trotzdem nichts durcheinanderbringen kannst.

Kopf hoch, irgendwann wird's besser! Englisch funkt bei mir zum Beispiel nirgends mehr dazwischen.

LG und viel Glück, Couly

Du musst zuerst "testingcheatsenabled true" und dann "buydebug on" extra eingeben.

LG Couly

Da hab ich auch noch ein paar Ideen:

DIE BUNTE WG: Jeder Sim hat eine andere Farbe als Thema, wie extrem du das machen willst, ist ganz dir überlassen, von nur der Kleidung in der jeweiligen Farbe, bis zur Hautfarbe. Ich habe gespielt mit gelb, orange, rot, pink, lila, blau und grün und habe auch Merkmale gewählt, die die jeweilige Farbe im Icon haben und einfach versucht was aus ihren Wünschen zu machen.

ZUFÄLLIGE SIMS-WG: Erstelle einfach einen zufälligen Sim und lass ihn in deiner Spielwelt zu einem beliebigen Grundstück gehen. Warte bis Sims vorbeikommen, die ersten 7 Sims die das Grundstück betreten, werden mit testingcheatsenabled true in den Haushalt gecheatet.

Das sind jetzt zwar nicht soooo kreative Vorschläge, aber ich hatte viel Spaß damit und vielleicht gefallen sie dir ja auch.

Falls du noch etwas anderes suchst, google doch mal "Sims 3 Challenge", da habe ich auch schon die eine oder andere spannende Idee gefunden.

LG Couly