Drag steht für "dressed as a girl" also auf deutsch: angezogen wie ein Mädchen.

Der Begriff stammt aus Shakespeare-Zeiten, als Männer im Theater Frauenrollen spielen mussten, weil schauspielern echten Frauen damals verboten war.

Und Queen fügt man einfach hinzu, weil sie natürlich Königinnen sind und nicht nur irgendwelche Mädchen ;)