und hier hast du es auf deutsch übersetzt. dann kannste dir selber ausmalen was man mit dem lied ausdrücken will.
Songtext: Ich liebe dich Goodbye (deutsche Übersetzung) Wish I could be the one Wünschte, ich könnte das sein The one who could give you love Denjenige ,den du lieben könnte The kind of love you really need Die Art von Liebe, die wir wirklich brauchen Wish I could say to you Wünschte, ich könnte dir sagen, That I'll always stay with you Dass ich werde immer bei dir bleiben But baby that's not me Aber Baby, dass bin nicht ich You need someone willing to give their heart and soul to you du brauchst jemand der bereit ist, Herz und Seele für dich zu geben, Promise you forever, baby that's something I can't do Promise dich für immer, baby, dass ich so etwas nicht tun kann's Oh I could say that I'll be all you need Oh, ich könnte sagen, dass ich alles bin, was du benötigen wirst But that would be a lie Aber das wäre eine Lüge I know I'd only hurt you Ich weiß, ich würde nur weh tun I know I'd only make you cry Ich weiß, ich würde dich weinen lassen I'm not the one you're needing Ich bin nicht die, die du benötigen wirst I love you, goodbye Ich liebe dich, auf Wiedersehen
I hope someday you can Find some way to understand I'm only doing this for you
Ich hoffe, eines Tages kannst du einen Weg finden, zu verstehen, ich werde es für dich tun
I don't really wanna go
Ich weiß nicht wirklich wohin ich gehen will
But deep in my heart I know this is the kindest thing to do
Aber tief in meinem Herzen weiß ich, das ist das freundlichste, was zu tun ist
You'll find someone who'll be the one that I could never
du wirst jemanden finden, die eine, die ich nie sein werde
Who'll give you something better
die dir besseres geben kann
Than the love you'll find with me
Als die Liebe, die du mit mir finden willst
Oh I could say that I'll be all you need Oh, ich könnte sagen, dass ich das alles bin, was du benötigen wirst
But that would be a crime
Aber das wäre ein Verbrechen
I know I'd only hurt you
Ich weiß, ich würde nur weh tun
I know I'd only make you cry
Ich weiß, ich würde dich weinen lassen
I'm not the one you're needing
Ich bin nicht die, die du brauchst
I love you, goodbye
Ich liebe dich, auf Wiedersehen
Leaving someone when you love someone Leaving jemanden, wenn du jemanden liebst Is the hardest thing to do Ist es das härteste, was du tun kannst When you love someone as much as I love you Wenn du jemanden mehr liebst , so sehr ich dich liebe
Oh I don't wanna leave you Oh ich will dich nicht verlassen Baby it tears me up inside Baby, es zerreißt mich innerlich But I'll never be the one you're needing Aber ich werde nie zu dem was du benötigst, I love you, goodbye Ich liebe dich, auf Wiedersehen
Baby, its never gonna work out Baby, baby,deine Arbeit ist nicht beendet I love you, goodbye Ich liebe dich, auf Wiedersehen
...............................................
nun weisst du was sie meint. sorry für lyriks und übersetzungsfehler. habe nur schoolenglish
gruss dirk
Lyrics to I Love You Goodbye :
Wish I could be the one The one who could give you love The kind of love you really need Wish I could say to you That I'll always stay with you But baby that's not me You need someone willing to give their heart and soul to you Promise you forever, baby that's something I can't do Oh I could say that I'll be all you need But that would be a lie I know I'd only hurt you I know I'd only make you cry I'm not the one you're needing I love you, goodbye
I hope someday you can Find some way to understand I'm only doing this for you I don't really wanna go But deep in my heart I know this is the kindest thing to do You'll find someone who'll be the one that I could never be Who'll give you something better Than the love you'll find with me Oh I could say that I'll be all you need But that would be a crime I know I'd only hurt you I know I'd only make you cry I'm not the one you're needing I love you, goodbye
Leaving someone when you love someone Is the hardest thing to do When you love someone as much as I love you
Oh I don't wanna leave you Baby it tears me up inside But I'll never be the one you're needing I love you, goodbye
Baby, its never ganna work out I love you, goodbye
I Love You Goodbye Lyrics on http://www.lyricsmania.com
das man dinge die man liebt auch freigeben muß, falls es nötig und besser ist, denke ich
www.amazon.de dann soudtrack, dann listing... dann vorhören und erinnern.
Hab ich schon, ihn aber nicht gefunden:o(
Hausmeischda am 5. Februar 2010 08:36 kein wunder das lied ist ja auch nicht auf dem O.S.T drauf sondern auf dem Various.
Hausmeischda am 5. Februar 2010 08:35 falsch
Er bekommt nicht automatisch den Namen der Mutter, wenn eine Erklärung und Vaterschaftsanerkennung vorlag. Kann man schon vorgeburtlich machen und schon im Krankenhaus so erklären bei Geburtsanmeldung. Wenn Du beim Standesamt alles bereits hinter Dir hast, ist es wohl zu spät.
http://www.advocat24.de/user_files/rechtstipps/rechtstippnamensrecht01.pdf
Solltest du dir sehr genau überlegen (ja, es geht, siehe tinimini).
Heirate ihn doch, dann gibts nen Familiennamen.
finnsmama am 9. September 2009 22:21 P.S.: Nachname hat nichts mit der Post zu tun, und somit schreibt man es ohne h ;-) Kleine Anmerkung einer Klugscheißerin
Klar,kostet aber was die Papiere zu Bearbeiten bei der Gemeinde.Gibt ja auch Namensänderungen.
Bist du mit dem Vater verheiratet und ihr habt euren Namen behalten? Dann geht es nicht mehr.