Du kannst im September den Rasen neu anlegen, da ist es nicht mehr so heiß. August ist kein günstiger Monat, wie du schon selber bemerkt hast, ist es zu heiß und der neu angelegt Rasen braucht die ersten Wochen regelmäßige Feuchtigkeit um gut aufzulaufen.

Einen neuen Rasen kannts du immer SÄEN (nicht pflanzen), du musst nur auf genügend Bewässerung achten, d. h. mehr Hitze --> mehr Wasser.

Heartlight hat recht, Rasensamen kannst Du immer säen, bei Trockenkeit musst Du halt für Bewässerung sorgen, aber vorsichtig Wässern, das Du dan Rasensamen nicht wegschwämst, vorsichtig berieseln.

Mein einer Nachbar steht das gerade durch, da er sen Pool versetzt hat. Ich hatte lezuzes Jahr im Oktober noch gesät, ist einwandwrei gekommen.

Du kannst ihn jetzt ruhig aussäen. Rasensamen übersteht Trockenheit ganz gut und kann je nach Rasensorte auch schon mit wenig Flüssigkeit austreiben, wenn auch langsamer. Wenn du aber ganz sicher gehen willst, warte bis wieder Regen angesagt ist und mach es einen Tag vorher.