Frage von zoelouisa, 53

Y & en (französisch)?

Hallo! (:
Meine Frage ist, wann y oder en nach dem Verb kommt, da es ja normaler weise immer vor dem Verb kommt.
Danke (:

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Grammatik & franzoesisch, 36

Nur beim Imperativ kann ich mir "y" und "en" nach dem Verb vorstellen.

Allons-y!

Parlons-en! (Sprechen wir darüber!)

etc.

Kommentar von zoelouisa ,

Danke (:

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 35

en (adverbe pronominal) ersetzt alle de-Ergänzungen (Das gilt nicht für Personen)

- il est content de ses résultats.

Il en est content

(Il est content de lui !)

Y (adverbe pronominal) ersetzt alle anderen Erganzungen. (Das gilt nicht für Personen).

- Il renonce à son aide. Il y renonce

- Elle va à Paris. Elle y va.

Alons-y donc !

https://www.gutefrage.net/frage/y-und-en-in-franzoesisch-10-klasse-realschule?fo...

u.v.a.!

Kommentar von ymarc ,

Rectificatif :

Allons-y donc !

Kommentar von achwiegutdass ,

"Meine Frage ist, wann y oder en nach dem Verb kommt, da es ja normaler weise immer vor dem Verb kommt."

Kommentar von ymarc ,

A quoi sert la remarque à la fin ?

Allons-y !

Il ne faut pas mâcher le travail/la besogne ...

Ce que tout pédagogue sait et applique même dans la vie de tous les jours.

Kommentar von achwiegutdass ,

"Tout pédagogue (!) sait qu'il faut d'abord répondre si possible à côté de la plaque, et surtout que le ridicule ne tue plus, heureusement pour lui.

Kommentar von ymarc ,

L'art est de répondre à côté de la plaque pour provoquer ceux qui ne sont pas concernés. 

Kommentar von achwiegutdass ,

Das Erfreuliche an dir ist, dass du Einsteins einzige Gewissheit immer wieder bestätigst.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten