Was bedeutet in einem Song "boom boom Pow", hab die Übersetzung nicht finden können?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Das ist lautbildnerisch. Bäng Bäng Bumm! ist ja auch nicht so leicht zu übersetzen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das ist Lautmalerei, also Wörter  die ein Geräusch (in diesem Fall von Schüssen) nachahmen.

Also: Bumm, bumm, boing usw.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung