Frage von thisislumen, 60

Wortursprung/ Herkunft FAIR PLAY?

Hallo Liebe Community, ich schreibe gerade meine Facharbeit zum Thema Fair Play. Um etwas über die Herkunft/ den Wortursprung herauszufinden habe ich schon ein wenig im Netz gesucht, meine Ausbeute ist aber sehr mau. Ich weiß, dass der Begriff irgentetwas mit Shakespeare und dem englischen Cricketspiel zu tun hat. Habt ihr irgentwelche guten (fundierten) Quellen oder Bücher mit denen ich mich beschäftigen kann?

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 32

Hier hast Du zur Abwechslung einmal eine wissenschaftliche Darstellung des Themas Herkunft des Begriffs 'fair play'.

http://www.etymonline.com/index.php?term=fair

Es ist anzunehmen, das Shakespeare den Begriff prägte (aber natürlich nicht in Zusammenhang mit Sport ). Der Begriff "foul play" (für unmoralisches Verhalten) war schon VOR Shakespeare bekannt.

Das englische Wort "fair" bedeutet ursprünglich "schön" und bedeutet u.a. auch heute noch, auf Haare bezogen,  "(schön) blond".

Antwort
von xNiNo24, 20

Hallo, 

Pro7 weiß alles: 

http://www.galileo.tv/videos/schlaumeier-fair-play/ 

VG Nino

Kommentar von earnest ,

Pro7 weiß manches.

Kommentar von earnest ,

Aber: Was für ein grottiges Niveau des Filmchens.

Kommentar von Bswss ,

ALLES? Nee, ganz sicher NICHT!

Antwort
von MimiPolda, 28

Hallo thisislumen,

Ich glaube das könnte dir weiterlhelfen: 

http://s16f1cc4ac6eacfee.jimcontent.com/download/version/1437549268/module/79546...

Ansonsten google doch noch weiter mit deinen Anhaltspunkten. 

Und du hast Recht, dass der Begriff auf Shakespeare zurückzuführen ist. 

Viel Erfolg bei deiner Facharbeit! 

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 13

Schau bitte selbst: 

http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=fair+play

Demnach stammt der Begriff "fair play" aus den 1590ern, bezog sich aber nicht auf den Sport. 

Gruß, earnest

Kommentar von earnest ,

Und hier eine entsprechende Textstelle bei Shakespeare: 

http://www.phrases.org.uk/meanings/131100.html

Sie stammt aus dem Jahr 1610.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community