Meine Oma ist heute wieder von einer Butterfahrt zurückgekommen. Woher stammt der Begriff eigentlich?

Das stammt aus er Zeit, als hier in Deutschland die Butter recht teuer war. Die Schiffe der Veranstalter solcher Butterfahrten fuhren an der deutschen Küste mal kurz über die Zollgrenze im Rahmen eines 'Tagesausflugs' und an Bord durfte man dann zollfrei einkaufen. Viele kauften dann die dort sehr preiswerte Butter - deshalb 'Butterfahrt'. heute ist ein Besuch er Insel Helgoland ein wenig damit vergleichbar.
Ja auch die Ausflugsfahrten auf der Ostsee,verbunden mit Tanz und natürlich zollfreien Einkauf.Butter wird allerdings nicht mehr gekauft.