
Diese Redensart, die auf eine alte Theatersitte zurückgeht, kannte schon Luther: Schauspieler hielten sich Blätter vor den Mund und konnten so ungestraft ihre Meinung sagen. Niemand konnte sie erkennen und wegen ihrer deutlichen – oft obszönen und anstößigen Worte – zur Rechenschaft ziehen.
Quelle: www.focus.de

Der ist doch von dir ruudi ? Oder etwa nicht ? Gruss Solf
Schaue mal hier vorbei
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=kein+Blatt+vor+den+Mund+ne...
Kabark am 20. Juni 2007 12:40 Da steht aber nur, was es bedeutet und nicht, wo's herkommt.

vielleicht war es früher üblich, ein blatt oder vielleicht einen fächer vor den mund zu halten, wenn etwas getuschelt wurde. könnte mir vorstellen, dass der spruch daher stammt.
gut.DH!
früher waren es Blätter.. heute sind es Nicks und Avatare
trotz allem: Super Antwort und DH !