GunR16 am 23.06.2009 um 22:06 Uhr
Also auf sexueller Ebene natürlich

aus dem mittelalter von den sänger die sich auf den hof setzten und den prinzessinen ;;den hof machten" (singen)

Die Wendung stammt aus früheren Zeiten, als Mitglieder von Königshäusern von Menschen umgeben waren, die um sie herum schwirrten, ihnen auf Schritt und Tritt folgten, eben den (Königs-)Hof machten. Der Mann erhebt also die Auserwählte gewissermassen zu seiner Prinzessin und macht ihr entsprechend den Hof. Hofieren sagt man ja auch.

jemanden den hof machen hat nix mit sex zu tun sondern lediglich mit umgarnen und woher der kommt? na damals haben die leute noch vor den fenstern ihrer liebsten gesungen? denke ma das kommt daher

Auch in der neueren Zeit wurde der Hof gefegt wenn Besuch sich angekündigt hat.

Sich um eine Person anderen Geschlechts bemühen, versuchen, sie für sich zu gewinnen.