wo sind die Grammatiker! :D erst mal bin ich Deutschlernender und habe ich auf etwas gestossen , was Grammatik angeht?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Hei, loaay, ein bisschen kompliziert: Mir wurde gesagt ( = Präteritum passiv), ich hätte ( = Konjunktiv Präteritum) etwas machen sollen. Bzw.: Mir wurde gesagt, ich habe das machen sollen ~~~ es sei denn, du meinst es in einem anderen Sinn, wie eine Verdächtigung, so sagen wir: Mir wurde gesagt, ich solle das gemacht haben. Deutlicher wird die Darstellung, wenn wir Adverbien einfügen, etwa so: Mir wurde gesagt, ich soll das schon längst gemacht haben; oder: Mir wurde gesagt, ich hätte das schon längst gemacht haben. o.k.? Grüße! 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?