gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Login   |  Forum |  Richtlinien |  FAQ


Wisst ihr, warum der 11. September in Enslisch als 911 (nineeleven) genannt wird ....

gefragt von berthold11berthold11 am 17.02.2008 um 14:47 Uhr

und nicht September 11th, wie das sonst vom Englischen her heißen sollte? (World Trade Center)


Reply


gri1su
beantwortet von gri1su am 17. Februar 2008 14:51
13x
Thumb_up

911 ist gleichzeitig die Notrufnummer in den USA, wenn ich mich richtig erinnere. Da steckt eine Symbolik dahinter.

Kommentar von Cc64e3c55e6527e7a79d285b771c27afsmallclaude5 am 17. Februar 2008 14:56

wird aber ausgesprochen als "nine-one-one"


tradaix
beantwortet von tradaix am 17. Februar 2008 14:58
13x
Thumb_up

In den USA schreibt man das Datum in der Reihenfolge Monat-Tag-Jahr. Man trennt die Angaben durch einen Schrägstrich (Slash) und nicht einen Punkt (heute ist 2/17/08). Gleichzeitig ist die Zahl 911 (= 9/11 für den 11ten September) die Notrufnummer analog bei uns 110.

Kommentar von Simple_avatar4smallanjanni am 17. Februar 2008 15:00

so isses

Kommentar von 40069492edf050d1360aa1dcfc6d09b3small Brigitta am 17. Februar 2008 15:08

Du hast Recht. DH

Kommentar von 6d7dedd6cb0cf31d8895af96b8052ffcsmallkrauthexe am 17. Februar 2008 15:12

DH

Kommentar von 04fd57a1ebd491be88a2843240f4f914smallFrohnatur am 17. Februar 2008 15:14

DH, gut erklärt!

Kommentar von Cd8fd23346c9a2fac9d430b7a317cf8fsmallberthold11 am 17. Februar 2008 15:21

Also weil es die Emergency Number in USA ist?

Kommentar von E61863272918e1e458b9f0a6dd959f8dsmalltradaix am 17. Februar 2008 15:27

@berthold11: Symbolcharakter, wie es andere User treffend erwähnen.


Raimund1
beantwortet von Raimund1 am 17. Februar 2008 14:49
7x
Thumb_up

Das datum wird meist anders geschrieben als bei uns

Erst der Monat, dann der Tag

Kommentar von 4f19440479ddcdbaecc688e5d7021208smallaline1507 am 17. Februar 2008 14:52

denke auch, das kommt daher...DH

Kommentar von Cd8fd23346c9a2fac9d430b7a317cf8fsmallberthold11 am 17. Februar 2008 14:52

Nein, so wird in Englisch kein Datum genannt.

Kommentar von 731c5ad6dd97e7d6fb61ba4d6b44bf08smallRaimund1 am 17. Februar 2008 14:57

September 11th wird nicht so benutzt? Heisst das 11th September?

Ich speicher übrigens Dokument mit Datum auch so: 2008.09.11 - Dann habe ich sie chronologisch.

Kommentar von Cd8fd23346c9a2fac9d430b7a317cf8fsmallberthold11 am 17. Februar 2008 15:00

Es wird immer als "nineeleven" oder "911" erwehrt. Auch in Schrift. So wird in Englisch niiiemals von einem Datum gesprochen oder geschrieben.

Kommentar von 4f19440479ddcdbaecc688e5d7021208smallaline1507 am 17. Februar 2008 16:01

Ich meine hier ist die Zweideutigkeit gewollt: Datum und Notruf, eine neue Verbindung zwischen beiden...


HerrLich
beantwortet von HerrLich am 17. Februar 2008 14:59
4x
Thumb_up

Numerologische Überlegungen zu Datum, Zeit des Anschlags: 11.9.2001 - die Quersumme dieses Datums ergibt (11+9+2+0+0+1) = 23, eine in Verschwörungskreisen häufig genannte Zahl, vgl. den Film "23". Es geschah an einem 11.9. 11 mal 9 = 99. Es geschah ca. um 9 Uhr amerikanischer Zeit (genaue Zeit 8:45 Ortszeit der erste Einschlag, der zweite Einschlag um 9:03 Uhr 18 Minuten später), also sogar 999, was zunächst ein Widerspruch zu sein scheint (Polarität von 6 und 9), denn die Neun mit ihrer Aufwärtsschlaufe steht in der Regel für die Orientierung zum Geistigen, zum Himmlischen, während die Sechs mit der Abwärtsschlaufe die Durchdringung des Irdischen andeutet. Die Zerstörung des World Trade Centers als einem internationalen Finanz- und Handelszentrums stünde damit durchaus unter dem Signum der Neun, was aber natürlich keineswegs diese Tat von Wahnsinnigen rechtfertigt oder gutheißen kann. Auch die Zahlensymbolik von 9 11 (im Amerikanischen wird stets der Monat vor dem Tag in der Datumsangabe angegeben, in Amerika ist 911 eine Notrufnummer, das Pentagon soll vor 60 Jahren am 11.9.41 im Bau begonnen worden sein) erinnert verblüffend an den 9.11. - einem historischen Datum mit größter Bedeutung insbesondere auch in der deutschen Geschichte. Die Zeit zwischen den Einschlägen betrug 18 Minuten (3 x 6 Minuten oder 2 x 9 Minuten). Es wurden die Twin Towers (World Trade Center) zerstört am 11.September. Die 11 kann symbolisch für diese beiden Twin Towers stehen (110 Stockwerke). Die USA hat einen Zwillingsaszendenten (4.7.1776 um 7:15 GMT in Philadelphia) und gleichzeitig sind die Twin Towers ein Symbol der Finanzmacht der USA (einige Börsen, insbesondere die Edelmetallbörsen befanden sich im WTC - siehe Artikel All Precious Metal Exchanges And Comex Destroyed In WTC). Die Finanzmacht USA (siehe nachfolgende Informationen zur russischen Goldmünze) war/ist wirklich vor einem Finanzkollaps. http://www.bunkahle.com/Aktuelles/Politik/WorldTradeCenter.html

Kommentar von Cd8fd23346c9a2fac9d430b7a317cf8fsmallberthold11 am 17. Februar 2008 15:18

Vielen Dank, interessanter Link.


HerrLich
beantwortet von HerrLich am 17. Februar 2008 14:51
3x
Thumb_up

Die Amis sagen doch immer 911, 301, etc.?




Kommentar von Cd8fd23346c9a2fac9d430b7a317cf8fsmallberthold11 am 17. Februar 2008 14:53

Aber nicht für Datum


claude5
beantwortet von claude5 am 17. Februar 2008 15:00
2x
Thumb_up

Im Amerikanischen wird das Datum so geschrieben, dass erst der Monat, dann der Tag kommt: also für heute "2/17/08" (immer mit Schrägstrich).

Der 11. September ist also in amerikanischer Schreibweise "9/11" und wird deshalb verkürzt als "nine-eleven" ausgesprochen. Richtigerweise müsste man natürlich "the eleventh of September" sagen, aber die Medien brauchten halt was kurzes, knackiges...


medicangel
beantwortet von medicangel am 17. Februar 2008 14:59
1x
Thumb_up

9.Monat 11.Tag


knetartpunktde
beantwortet von knetartpunktde am 17. Februar 2008 15:01
1x
Thumb_up

Der Amerikaner liebt Abkürzungen (und Verschwörungen).

Kommentar von 1079a100179c7e88556a9448df89ed3dsmallKabark am 17. Februar 2008 15:10

...und Klischees.

Kommentar von 9f9f301d19a1309c4e081d95ec1db39csmallknetartpunktde am 17. Februar 2008 15:13

...und Junkfood.


Verwandte Fragen

Verwandte Fragen


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.