Wiso sagt man zum Essen,es schmeckt lecker u,wo kommt das Wort her
Wenn ich zum Essen gefragt werde wie schmeckt das so sage ich gut,schlecht,süss,sauer,versalzen,angebrannt.lecker ist doch keine Aussage,höchstens dass man daran lecken soll.
Antworten
Der Ausdruck "lecker" ist mir fremd. Wenn mir ein Essen schmeckt sage ich: Es ist fein, gut, sehr gut, super, ausgezeichnet, excellent, hervorragend, empfehlenswert, köstlich, mmmh.
Ich würde sagen Umgangssprache. Ich sage "lecker" wenn es einfach insgesamt gut schmeckt, also gut gewürzt. Wenn es mal scharf ist sage ich auch mal "lecker scharf". Das Wort "lecker" ist für mich ein subjektiver Ausdruck für die Tatsache, DASS es mir eben gut schmeckt. -und schon habe ich Hunger... :-)
Heeeschen am 17. April 2007 16:33 Daumen hoch - genau SO hab ichs auch gemeint!!
"Lecker" hat tatsächlich etwas mit "lecken" zu tun: zum Lecken reizend. (Wahrig Deutsches Wörterbuch)
viertelvordrei am 17. April 2007 17:00 Dies ist vermutlich die kürzeste, einfachste und einzig richtige Antwort zur Herkunft.
Also mit Freuden: Daumen hoch
Also ich kenne "lekker" aus dem Holländischen und da steht es für "schmeckt gut".
stimmt, auf afrikaans sagt man auch "lekker/lekka". :)
ravenmuc am 17. April 2007 15:55 Kein Wunder, afrikaans ist ja dem holländischen sowieso ziemlich ähnlich... Nun die spannende Frage, was war zuerst "lecker" oder "lekker" - deutsch oder holländisch??? ;o)
Lecker kommt von dem ahd Stamm leigh (auch leckon um 800) damit hängt auch das Wort schlecken zusammen, sowie die Wörter Leckerbissen (16.Jh) oder Leutmeuligen (16. Jh). Ist also ein uralter Wortstamm, der bereits Goten, Slawen und Griechen bekannt war.
viertelvordrei am 17. April 2007 17:04 Auch diese Antwort ist mit Sicherheit durchdacht und der richtige Weg.
Ich freue mich immer, wenn ich hier Antworten finde bei denen sich der Autor Mühe gegeben hat.
Also: Daumen hoch
Also wenn ich koche und es allen schmeckt, dann darf ruhig gesagt werden es sei lecker (ich bitte darum ;-)! Da freu ich mich dann doch drüber und nehme es als Lob, was soll daran nicht ok sein?
Heeeschen am 17. April 2007 16:12 Na, da hab ich aber auch mal wieder eine dumme, dumme und noch zudem falsche Antwort gegeben - da schäm ich mich doch mal!!!!!
Kolibri am 17. April 2007 21:23 Nee, schämen muss sich der eine, der die dumme Antwort nicht erkannt hat und "Daumen hoch" gibt! ;))
Mach Dir nix draus - Lebbe gedd weidda! ;))
ich gebe dir eine antwort, die nicht ganz so delikat sein wird, aber den nagel auf den kopf trifft. wenn wir als kinder etwas ganz besonders gut fanden, durften wir den teller leer lecken. ich habe das auch meinen kindern gestattet, die taten das riesig gerne. aber bitte, nur zu hause, habe ich gesagt. ich bin mir nicht ganz sicher, ob das meine tochter an ihre tochter auch weitergeben wird. vielleicht ist das doch zu intim?
