gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Login   |  Forum |  Richtlinien |  FAQ


Wiso ist der Ausdruck "Halbdackel" eine größere Beleidigung als "Dackel"

gefragt von americaamerica am 27.01.2008 um 19:24 Uhr

Fällt bei uns im Süden der Ausdruck du "Dackel" ist es zwar nicht gerade eine feine Beleidigung, doch wird jemand "Halbdackel" genannt, so ist es eine böse Beleidigung, obwohl es doch nur die Hälfte eines Dackels ist.

Wie ist es bei Dir im Umfeld???


Reply


WolfRichter
beantwortet von WolfRichter am 27. Januar 2008 19:26
6x
Thumb_up

Weil das impliziert, daß es noch nicht einmal für einen ganzen Dackel gereicht hat.


nicht die  schon wieder ;-)
beantwortet von nicht die schon wieder ;-) am 27. Januar 2008 19:26
5x
Thumb_up

Ich kenne weder das eine noch das andere Wort als Schimpfwort.

Muss eine Besonderheit im Süden sein ;-)

Dies habe ich gefunden:

Ähnlich variantenreich wird das Wort »Dackel« verwendet. Da gibt es den »Allmachtsdackel«, den »Saudackel« und den »Volldackel«. Die schlimmste Form der Beschimpfung aber ist der »Halbdackel« - das ist einer, bei dem es nicht einmal zum »Dackel« reicht.

http://holyhead.de/zitate/schwaebisch.html

Kommentar von 90d403d723aa221c992a7c09d16139aasmallsheela2011 am 27. Januar 2008 19:32

Richtig bei uns im "Ländle" wird dieser Ausdruck sehr oft genannt.

Kommentar von A199bb5d819491409bc2975ae524ddf9smallSchridde am 28. Januar 2008 05:19

Sehr schöner Link - danke und DH


sheela2011
beantwortet von sheela2011 am 27. Januar 2008 19:28
2x
Thumb_up

Klar ist Halbdackel eine schlimmere Beleidigung wie Dackel, warum? Weil das ist einer, bei dem es nicht einmal zum »Dackel« reicht.

Kommentar von 94bf39c6da573c9f18ee27942a5d6261smallLexa1 am 28. Januar 2008 11:08

dann gibt es noch den Grasdackel

Kommentar von 90d403d723aa221c992a7c09d16139aasmallsheela2011 am 28. Januar 2008 11:30

Richtig, auch noch den Volldackel, den Allmachtsdackel und den Saudackel. Ja, ja die Schwoba halt.


butz1510
beantwortet von butz1510 am 27. Januar 2008 19:29
1x
Thumb_up

Ja, bei uns hier gibt's den "Seckel" und den "Halbseckel", wobei der Halbseckel auch als Beleidigung empfunden wird.

Wikipedia sagt zur Begründung: "Du Schôfseckel ist die gängige, bedauernde bis beleidigende Rüge einem Menschen gegenüber, der eine Handlung begangen hat, mit der man nicht einverstanden ist oder deren Konsequenzen man persönlich tragen muss. Den Begriff wird auch selbstbezeichnend verwendet, wenn eine größere Dummheit begangen wurde ("Ach, i Seckel!" oder "Ben i an bleder Seckel!") Mit dem Begriff wird oft ein Mensch bezeichnet, der als Schuldiger für irgendein Vorkommnis herangezogen wird ("Der isch am Ende der Seckel" = der Sündenbock, der Dumme) Im Pforzheimer Sprachgebrauch hat der Begriff keine beleidigende Bedeutung. Der Pforzheimer Seckel steht gleichgbedeutend neben Karlsruher Briganten, Freiburger Bobbele, und Konstanzer Seehasen. Dieser Begriff bezieht sich vermutlich auf Säckel als einem Geldsack und ist daher als Synonym für Wohlstand positiv besetzt. Dagegen ist Halbseckel auch in Pforzheim eine Beleidigung. Dieser Begriff steht für einen halbleeren Säckel, was bei einem Schwaben als Manko angesehen wird. Eine andere Deutung sieht den Begriff Pforzheimer Seckel als übernommenen Eigennamen an, der ähnlich wie das Schwabenalter ins Positive umgedeutet wurde. Gefährlich ist, als Karlsruher oder Pforzheimer das an sich harmlose Wort einige Kilometer weiter östlich im dann schwäbischen Dialektraum zu benutzen, da dasselbe Wort dort als sehr ordinär empfunden wird. Ein "badischer Seckel" ist harmlos, ein "schwäbischer Seckel" dagegen eine schwere Beleidigung."

Kommentar von 90d403d723aa221c992a7c09d16139aasmallsheela2011 am 27. Januar 2008 19:34

Butz, wo kommst Du her? Bei uns wird der "Seckel", "Seggel" geschrieben.

Kommentar von 92e2eae9d24c68dd12b7643f639b73e1smallbutz1510 am 27. Januar 2008 19:41

@ Sheela: Aus Pforzheim. Ich würde das persönlich auch lieber "Seggl" schreiben, weil man's auch so sagt. Woher kommst Du?

Kommentar von LittleArrow am 27. Januar 2008 19:38

Hallo Butz,

das klingt nach 1647, als wir noch 360 Staaten in Deutschland hatten. Aber es ist interessant, wie leicht Landesgrenzen die "Meinung" ändern können.

Kommentar von 92e2eae9d24c68dd12b7643f639b73e1smallbutz1510 am 27. Januar 2008 19:45

Bin mir nicht sicher, ob ich diesen Kommentar verstanden habe. Was genau meinst Du?


anonym
beantwortet von LittleArrow am 27. Januar 2008 19:30
0x
Thumb_up

Ab wo ist "Süden"?

Berlin ist auch noch südlich von Oslo.




Kommentar von 92e2eae9d24c68dd12b7643f639b73e1smallbutz1510 am 27. Januar 2008 19:31

Vermute, wir sprechen im Moment von Ba-Wü und Bayern.

Kommentar von 9f9f301d19a1309c4e081d95ec1db39csmallknetartpunktde am 27. Januar 2008 19:41

Wo man solche Ausdrücke pflegt, kann es nur weit südlich von Berlin sein.

Kommentar von F938c93da3eeabf30a6679828dede59csmallamerica am 27. Januar 2008 23:33

LittleArrow -„Det issen Ding!“-Wo ist berlin ???? bestmmt jwd, ick gloobe det nennt sich "new ankara´an der alten mauer"

mir schwätzed vom wilda sida


anonym
beantwortet von Bruno am 28. Januar 2008 01:51
0x
Thumb_up

Also Ich habe bei den Schwaben folgende Schimpfwörter gelernt: Dackel, Saudackel, Volldackel, und auch Halbdackel, das ist die schlimmste Form des Dackels, der ist blöder als blöd.




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.