Wird das englische Wort History von His Story abgeleitet? Oder ist das nur Zufall?
Antworten
Nein, obwohl deine Erklärung eine gute Eselsbrücke ist... und "story" auch im Ursprung vorkommt, nur nicht Englisch, sondern Altgriechisch: ἱστορία (mal sehen, was die Formatierung mit diesem Wort macht) also historia, was auch im Lateinischen so etwas wie Erzählung oder Bericht heißt... Das erklärt die Story, aber nur mit hi, nicht mit his ;)
Nein, dies ist nur ein Wortspiel, mit dem "Geschichte" von "seine Geschichte" (männliche Dominanz im Sinn von "Männer machen Geschichte") abgeleitet wird. Das englische Wort "history" geht über das lateinische "historia" auf das griechische Wort ἱστορία (Erforschung, Erkundung, Erzählung) zurück. Die Möglichkeit der Trennung in zwei Bestandteile, die wieder Wörter sind, in einer anderen Sprache ist zufällig.
Zufall.
Kommt von vom lateinischen "historia".
Der Jackson´s Michael hat das Wortspiel mal verwendet für eine "Best of" Scheibe. Steht aber in keinem Zusammenhang.
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
Bilder zum Thema Sprache
Bilder zum Thema Wissen
