Wird "Cirkeln" auf Deutsch synchronisiert?
Ich habe irgendwo gelesen, dass das Jugendbuch "Zirkel" von Sara B. Elfgren und Mats Starndberg in Schweden verfilmt wurde. Auf der Berlinale soll der Film am Dienstag Premiere gehabt haben. Nun frage ich mich, ob der Film dort schon auf Deutsch gezeigt wurde oder ob er erst noch synchronisiert werden soll. Und soll er überhaupt synchronisiert werden? Wird er im Kino laufen?
2 Antworten
Auf der Berlinale wurde der Film in der Originalsprache mit englischen Untertiteln gezeigt.
Ich hab mich auf mehreren Seiten erkundigt und herausgefunden, dass der Film in Deutschland mit skf16 gezeigt wird. Ich weiß aber nicht, ob es immer noch der Fall ist, da es schon längst hätte rauskommen sollen. Und herausgefunden habe ich auch, dass Sara Starndberg dabei ist den zweiten Teil des Filmes zu drehen, da viele es sich gewünscht haben.
Tut mir leid, dass ich die Antwort erst nach 4 jahren schreibe. :)