Frage von taxi2550, 37

Wie/wo im Satz benutzt man die Konjunktionen im chinesischen?

Antwort
von 666Phoenix, 22

Konjunktionen sind z. B. "aber, denn, oder, und".

Sie werden im Chinesischen genau so gebraucht wie im Deutschen und in der Mehrzahl der anderen Sprachen.

D.h. z.B. "oder" und "und" verbinden zwei Hauptsätze und stehen in der Syntax ebenso zwischen beiden.

"Aber" und "denn" erklären Sachverhalte und stehen i. d. R. eben nach diesen Sachverhalten, meist auch getrennt durch Komma. 

Kommentar von taxi2550 ,

Ok und wie heißen die im
Chinesischen?Also in pinyin
Falls es gehen sollte

Kommentar von 666Phoenix ,

Da gibt es verschiedene Übersetzungen:

"aber": danshi 但是, keshi 可是, er 而

"denn": yinwei 因为, bi 比

"oder": huozhe 或者 oder einfach nur huo

"und": he 和, yu 与, you 又

Je nach Kontext und Betonung.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community