Eastside am 04.05.2007 um 22:34 Uhr
Die Frage von Tommmi mit dem Brot hat mich jetzt zu dieser Frage inspiriert.
Habt ihr für die Kartoffel auch so viele unterschiedliche Namen?
Ich kenne in Österreich schon alleine zwei, das sind die Erdäpfel und die Grumbirn...

Im Schwabenländle klingts ähnlich: "Grumbiere". Ich komme aber aus Norddeutschland, da kennt man auch noch die Erdäpfel.
solf1 am 4. Mai 2007 22:50 das sind doch unsere erdöpfel.. ( Apfel ist gleich Öpfel ..)
RolfHoegemann am 4. Mai 2007 23:25 genau - nur anders 'verlautet'. genau wie die "Grumbiere".

Härdöpfel.
genauso in der Schweiz. In gewissen Kantonen zwar auch "gumele", diese Kantonsbürger nennen wir deshalb die "Gümeler"

hier heisst sie auch gaduffel. pommes sind entsprechend stangen-gaduffeln ;-)
öterreich sagt: erdäpfel, kartoffel, grundbirn, ermpfen, kartoschki sagte mein papa, der kam aus schlesien.

Rolf u. Högemann
hat bei der Aussage zur Kartoffel nicht ganz recht. im Stuttgarter Raum sind es die "Ebbira" sowier die Erdbeere "Breschleng" genannt werden. Ich kenne die Kartoffel auch aus Nürnberg als "Grumpela".

Bei uns im Siegerland heißen die Duffel oder Doffel.