Wie viele Sprachen kann man einem Kind zumuten?
Eine ausländische Freundin ist schon zweisprachig aufgewachsen und lebt seit sechs Jahren in Deutschland. Ihr Mann ist ebenfalls Ausländer, ist aber in Deutschland aufgewachsen und spricht auch fließend deutsch. Meine Freundin möchte nun, dass ihr Kind alle vorhandenen Sprachen lernt: ihre beiden Heimatsprachen, die ihres Mannes dazu englisch und natürlich deutsch. Ich meine, dass wären zu viele Sprachen, das Kind würde vermutlich keine davon richtig lernen. Was meint ihr? Hat jemand Erfahrung?
18 Antworten
Wie dcwinfo schrieb, die Regelmäßigkeit und feste Bezugspersonen für jede Sprache sind wichtig! Pro Gesicht eine Sprache ist am schönsten, oder tatsächlich die Woche in Sprachtage aufteile oder Kindergruppen in der jeweiligen Fremdsprache suchen/gründen - das macht meist auch den ELtern Spass. Es gab mal einen Bericht über eine Familie in Israel, wo auf der Straße Hebräisch und Arabisch gesprochen wurde, Zuhause Deutsch und Französisch bzw. Sprache x - so wuchsen eineige Kinder in Israel mit all den Sprachen gleichzeitig und ganz ungezwungen auf - Situationslernen! Das funktioniert einwandfrei!! Es wir immer eine Vorzugssprache geben, die mehr im Vordergrund steht, aber sobald der Kontakt zum Land und den Leuten hergestellt ist, kann das wieder wechseln. So springe ich z.B. zwischen DE-ES-Fr umher und habe viel FReude dabei! LG
nach meinen Pädagogik und Psychologie Prof. ist es kein Problem einem Kind 3 Sprachen von beginn an bei zu bringen! solange es Pro erziehungsperson eine feste Sprache zuodernen kann (z.B. Mutter:Deutsch ; Vater: Englisch) wenn ein Kind dann eine feste Beziehungssprache zu den Eltern hat, kann man spielerisch eine 3. und eine 4. Sprache hinzulernen und die kann das Kind auch klasse verarbeiten! Man sollte aber das ganze nicht alzu übertreiben das die Kinder sonst die Sprachen durcheinanderwürfeln!
prinzipiell ist das nicht wirklich begrenzt.. ich kene beispielsweise einen jungen aus luxembourg, der ist schon von haus aus mit vier sprachen aufgewachsen!!! seine eltern haben ihn mit luxembourgisch, deutsch, und französisch aufgezogen, da diese drei sprachen dort auch gesprochen werden!! weiters ist dessen großmuttter gebürtige italienerin und somit kann der junge, der erst etwa sechs jahre alt ist schon vier sprachen perfekt... echt zu beneiden solche kinder
2 Sprachen sind überhaupt kein Problem. Bei mehr als 2, hätte ich Bedenken, dass das Kind die Lust am Sprechen verliert, oder alle Sprachen durcheinander wirft!
Ebden dieses "Durcheinanderwerfen" waren meine Bedenken. Danke für die Antwort.
Nach meiner Rechnung wären das 6 oder 7 Sprachen (je nachdem, ob Englisch zu den Muttersprachen des Mannes gehören). Von Anfang an funktioniert so etwas natürlich nicht! Kann mir auch nicht vorstellen, dass Deine Freundin das wirklich glaubt und durchziehen kann. Soll dann an jedem Tag der Woche in einer anderen Sprache mit dem KInd geredet werden? Sag Deiner FReundin, dass sie sich zurüpck erinern soll, wie schwierig es sicherlich schon war 2 Sprachen als Kind perfekt in Wort und Schrift zu beherrschen. In Ihrem/seinem Leben kann das Kind diese Sprachen natürlich alle lernen. Jetzt würde ich mit 2 , max. 3 anfangen, wovon eine natürlich Deutsch sein muss.
Es wären sechs Sprachen und meine Freundin setzt sich selbst sehr unter Druck, daß das Kind alle diese Sprachen lernen muß, weil sie es eben will, damit alle Familenmitglieder das Kind verstehen. Wie sie sich das vorstellt, weiß ich auch nicht. Aber das es funktionieren kann, habe ich aus den Beiträgen hier gelesen. Kommt wahrscheinlich auf die Methode an. Danke für die Antwort.