Ich habe 30€ in einer BMW Vertragswerksatt bezahlt! Ist das zu viel? Wie oft, bzw. nach wie vielen ilometern muss er ausgetauscht werden?

Ja, das ist eindeutig zuviel; zumal ja bei BMW der Filter kein separates Blechgehäuse hat. Kauf dir beim nächsten mal den Filter im Baumarkt und nimm ihn zum Ölwechsel mit. Er sollte bei jedem zweiten Ölwechsel ausgetauscht werden.
Die kosten von einem Ölfiltern berechnen sich nach dem Modell. Wie oft der Filter getauscht werden muß geht aus dem Inspektionsintervall hervor.