frischling1989 am 03.05.2009 um 16:51 Uhr
wieso versteht man in manchen lieder die ausländisch sind deutsche stellen obwohl nicht deutsch gesungen wird? finde das voll komisch
Weil dein Gehirn versucht, das gesprochne zu analysieren indem es Übereinstimmungen mit dem Gedächtnis sucht. Falls es etwas dergleichen gefunden hat kommt es zu einer 40HZ schwingung in dem Bereich und du erkennst diesen Laut unter allen andern. (sehr vereinfacht erklärt)
agathe Baur?? Weil die Aussprache so klingt wie irgend ein Wort in Deutsch....kA
frischling am 3. Mai 2009 16:52 Du musst besoffen bestellen, Oma fiel ins Klo...
heute habe ich noch ein Lied gehört, da kam folgendes vor: "Wer kann das bezahlen"....das war irgend ein italienischer Song.
frischling1989 am 21. Oktober 2009 02:41 
Das liegt wahrscheinlich an mangelnden Fremdsprachenkenntnissen. Da "hört" man die Muttersprache.

Geht jedem so - das Gehirn bastelt sich manchmal seine eigenen Erklärungen....