Wieso sagen die Amerikaner sooft "you know"
Wenn sie irgendwas sagen zb. "School wasn't really nice you know, but......"
Dann kommt oft immer dieses "YOU KNOW" vor. Was heißt das überhaupt? Und wieso sagen die des so oft ?:D
3 Antworten
you know = du weisst . in diesem satz heisst es aber eher :schule war nicht so toll weisst du? Warum die das sagen weiss ich auch nicht :P
Das ist nur so ein blödes Füllsel wie "nech?" etc.
Außerdem sagen es gewiss nicht alle Amerikaner.
"you know"(= weißt du?) ist meist nur ein "silence filler", also ein Sprechpausenfüller, und bedeutet oft gar nichts, genauso wie das in den USA oft verwendete "like".