Wieso heißt die Kartoffel "Kartoffel"?
worfster am 12.05.2009 um 20:04 Uhr
Auf Englisch heißt sie potato, in Frankreich pomme de terre - wieso "Kartoffel" in Deutschland?
Liebe/r worfster,
gutefrage.net ist eine Ratgeberplattform. Obige Frage mag interessant sein, um einen Rat scheint es Dir aber nicht zu gehen, oder?
Ich möchte Dich bitten dies bei Deinen kommenden Fragen zu beachten.
Wenn Du die Community besser kennen lernen möchtest oder Dich die Meinung der Community interessiert, kannst Du solche Fragen gerne im Forum unter www.gutefrage.net/forum unter der Kategorie "Community" stellen.
Viele Grüße,
Karina vom gutefrage.net-Support
Antworten
bei uns heißt das nicht Kartoffeln, sondern ERDÄPFEL. Tomaten heißt auch nicht Tomaten sondern Paradeiser ;-)
das kommt vom wort für trüffel
worfster am 12. Mai 2009 20:10 Das ist bis jetzt der einzig sinnvolle Beitrag. Aber beantwortet meine Frage nicht: wieso ist im Hochdeutschen das Wort für Kartoffel eine Ableitung von Trüffel? In anderen Sprachen ist das ja nicht so, sondern nur im Deutschen...
weils vom italienischen hier eingewandert ist.
ansonsten ist eine frage, warum ein wort so heisst, sehr sinnlos.
typische wikipedia-frage:
Das Wort Kartoffel leitet sich von "tartuffolo", dem italienischen Wort für Trüffel ab.
Der Name der Süßkartoffel (Ipomoea batatas) leitet sich von der ähnlichen Verwendung und dem ähnlichen Aussehen der Knollen ab, nicht von einer Verwandtschaft.
weil ich denke das der name schon recht gut passt. aber wieseo heißt gurke den eigentlich gurke?
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
Bilder zum Thema 
Bist ja auch Österreicher :))
stimmt erdäppel
ich dachte immer, das sind die hinterlassenschaften von pferden.