Wieso heisst der Rollgabelschlüssel bei uns Franzose und bei den Franzosen Engländer?
tradaix am 20.10.2007 um 23:45 Uhr
Obwohl es einen Unterschied gibt, wird diese Bezeichnung umgangssprachlich benutzt.
[Inhalt beanstanden]
[Diese Frage merken]
Antworten
Ich bin zwar keine handwerkliche Expertin, aber das sind doch zwei unterschiedliche Werkzeuge.
Weis auch nicht wie ich es jetzt beschreiben soll, aber vielleicht weis jemand mehr.
tradaix am 21. Oktober 2007 00:00 Siehe mein Kommentar bei VIPengel87. Aber wieso kamen wir auf die Bezeichnung Franzose und die Franzosen auf Engländer, da der Bezug zu Zoll/Inch (angelsächsisches Mass) näher liegt?
Highlight am 21. Oktober 2007 00:29 Vielleicht würde es einfach nur merkwürdig klingen, wenn ein Franzose zum Kollegen sagen würde: "Schmeiß mir mal den Franzosen rüber" ;-).
bei mir heißt er engländer, aber in england heißt er franzose!
Bei mir in Norddeutschland heisst er Engländer, aber in England wird er - politisch natürlich unkorrekt - als "Nigger" bezeichnet.
Neu hier? Jetzt registrieren und gutefrage.net kostenlos und werbefrei nutzen.
Der Unterschied ist mir bekannt. Beim Engländer ist die eine Backe fest und die andere veränderbar, beim Franzosen sind beide veränderbar.