Frage von Juliafjg, 41

Wie würde dieser Direct speech Satz in indirect speech aussehen?

Bild bitte angucken :)

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 12

Bei einem Eingangsverb im Past z.B. so: 

"John said (that) he would call that night (oder was immer der Zusammenhang erfordert) to say 'thank you'." 

Gruß, earnest



Antwort
von schmocklinchen, 21

...says, he/she would call them to say thank you this evening.

Würde ich sagen...;)

Antwort
von simsataby, 17

XY said, he would call them to say thank you tonight.

Kommentar von earnest ,

-kein Komma 

-"tonight" ist problematisch

Kommentar von simsataby ,

Ah stimmt. Danke für die Info. Was würdest du dann sagen?

Kommentar von earnest ,

Gern.

Ich habe gerade eine mögliche Lösung vorgeschlagen.

Kommentar von simsataby ,

Ok, klingt gut

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten