gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ


Wie wird es im englischen richtig geschrieben?

gefragt von Eleana88Eleana88 am 04.06.2009 um 13:36 Uhr

"true friends IS all we need" oder "true friends ARE all we need" ?


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

Englisch (4575)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


anonym
beantwortet von chukker am 4. Juni 2009 13:51
3x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"is" bezieht sich auf "all" und ist genauso richtig wie "are", das sich auf "friends" bezieht. Der Amerikaner sagt auf jeden Fall "is all we need".

Kommentar von Sonja25 am 4. Juni 2009 14:07

correct :-)

Kommentar von IRENEBOA am 5. Juni 2009 11:16

Der Brite übrigens auch ... Der Numerus hängt davon ab, welcher Aspekt die Betonung erhält. Police zum Beispiel kann Plural und Singular sein, und zwar abhängig davon, ob man die Polizei als Instititution meint oder eben die einzelnen Polizeibeamt/Innnen. Ich würde spontan auch eher 'is' wählen, denn es geht ja nicht um die einzelnen Freunde an sich sondern um deren Wahrhaftigkeit.


eiskalteMilch
beantwortet von eiskalteMilch am 4. Juni 2009 13:36
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"are" natürlich. Friends ist Mehrzahl


WasIsMitKarsten
beantwortet von WasIsMitKarsten am 4. Juni 2009 13:37
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

are, weil friends in der mehrzahl geschrieben ist


romeo27
beantwortet von romeo27 am 4. Juni 2009 13:37
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

are !


DaExorcist999
beantwortet von DaExorcist999 am 4. Juni 2009 13:38
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

beides ist richtig!! aber IS macht ne bessere grammatik her!!



anonym
beantwortet von Anna1990 am 4. Juni 2009 13:41
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

ich schließe mich dem "are" an ;) kann man nicht auch real friends sagen?!

Kommentar von 6b7367063b4f3c30b97d59a8d7911e5dsmallEleana88 am 4. Juni 2009 13:41

doch ich glaub schon :)

Kommentar von ninimaus am 4. Juni 2009 13:42

geht auch, true kann aber auch treu heißen, real = echt/richtig


Neufiliebe
beantwortet von Neufiliebe am 4. Juni 2009 13:44
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

are, weil friends in der Mehrzahl steht


Vicmaster
beantwortet von Vicmaster am 4. Juni 2009 13:36
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

are what I need


Charlesrene
beantwortet von Charlesrene am 4. Juni 2009 13:37
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

is ist richtig


Frage beantworten

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.