Frage von Hag14524, 44

Wie wird auf Arabisch, keine Widerrufliche Scheidung geschrieben.?

Ich lerne zur Zeit arabisch zu lesen,schreiben und sprechen,brauche diese Übersetzung für ein guten Zweck,wäre sehr nett wenn mir jemand das über setzen könnte. Im voraus Danke شكر

Antwort
von mulan, 22

Die unwiderrufliche Scheidung nach slamischm recht heißt meines Wissens Talaq Ba'in.

Kommentar von Hag14524 ,

OK und wie schreibt man es auf arabisch??

Kommentar von mulan ,

Gab gegoogelt: طلاق بائن

Kommentar von mulan ,

Der Vollständigkeit halber: die widerrufliche Scheidung ist : Talaq radsch'i طلاق رجعي

Kommentar von Hag14524 ,

Kommt das hier auch so hin??

لا قابل للإلغاء تطليق

Kommentar von mulan ,

Als Nichtmuttersprachler kann ich nicht garantieren, ob Google das richtig übersetzt.

Antwort
von FailOverflow, 34

qabil lil'iilgha qarar

Weiß nicht ob es richtig ist. Hab einen Flüchtling aus meiner Klasse gefragt der Arabisch spricht

Kommentar von Hag14524 ,

OK,Hm brauch koregte antworten und auch nicht über Google Übersetzer oder sonst irgend welche übersetzer apps,weil die das eh nicht richtig rüber bringen wie einer/e,die es beherrschen.

Aber danke

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten